Фото: Јелена Јанковић
Фото: Јелена Јанковић

Лепота неће спасити свет, јер свету није стало. Ипак, лепота може спасити људе, то је неспорно. Да будемо прецизни, лепота може послужити као средство за бег од доминантног система. Она нам може помоћи да променимо своју перспективу.

Желимо да се више пажње посвети маргинализованим групама. Тежимо свету у којем ће постојати више емпатије и где ће се доброта сматрати изразито привлачном. У том духу, одлучили смо да наградимо уметнице које су у својим радовима користиле радикална извођачка средства и покрете како би се осврнуле на положај жена у друштву.

Сексуално васпитање II: Борба; Фото: Јелена Јанковић
Сексуално васпитање II: Борба; Фото: Јелена Јанковић

Жири је одлучио да додели две Специјалне награде „Јован Ћирилов” за следеће представе.

Сексуално васпитање II: Борба, у режији Тјаше Чрнигој, ослања се на нашу заједничку прошлост како би истражила како је абортус ушао у устав Југославије и повезује то са данашњим временом када се женама у многим земљама поново одузимају та права.

Импресионирани смо приступачним и интерактивним начином на који су извођачи представили овај материјал, као и начином на који нас ова представа подсећа да никада не заборавимо огромну борбу коју су жене водиле и која се наставља.

Посебно ценимо начин на који је указано на мушко насиље. Такве представе су нам неопходне, јер је сексуално образовање у нашем друштву готово непостојеће. Због тога додељујемо Специјалну награду представи Сексуално васпитање II: Борба.

Трилогија Снага кучке - I поглавље: Невеста и Лаку ноћ, Пепељуго; Фото: Christophe Raynaud de Lage
Трилогија Снага кучке - I поглавље: Невеста и Лаку ноћ, Пепељуго; Фото: Christophe Raynaud de Lage

Друга Специјална награда иде представи Трилогија Снага кучке - I поглавље: Невеста и Лаку ноћ, Пепељуго.

Представа Каролине Бјанки смешта се у дугу традицију женских уметница које су кроз своја тела проговарале о насиљу. Узимајући дрогу за силовање на почетку извођења, она ствара одсуство у другој половини, иако њено несвесно тело остаје на сцени током читавог извођења. Као резултат тога, представа се дели на два дела: први део представља предавање, док други део чини плесни комад који изводи бразилска компанија Кара де Кавало. Импресионирани смо уверљивошћу Бјанкиног извођења, комплексношћу текста и начином на који дело одбацује катарсис, због чега смо одлучили да и представи Трилогија Снага кучке - I поглавље: Невеста и Лаку ноћ, Пепељуго доделимо Специјалну награду.

this is my truth, tell me yours, Фото: Јелена Јанковић
this is my truth, tell me yours, Фото: Јелена Јанковић

Гран при „Мира Траиловић” додељујемо представи this is my truth, tell me yours ауторке Јасне Жмак.

Ово је аутентична, прецизно артикулисана, вишеслојна изведба у форми предавања-перформанса у којем ауторка расправља о традиционалним патријархалним и капиталистичким ограничењима у пракси извођачких уметности. Искреност, непосредност и емпатија основне су карактеристике њеног рада. Користећи знање и вештине из области драматургије и теорије предавања-перформанса, она радикализује питање положаја жене која ствара и конзумира савремену уметност. Ова представа је обликована уз велико знање и свест о политичким значењима коришћења позорнице као јавне сфере у контексту уважавања свих друштвених позиција других.

Ова соло представа нас је очарала мешавином нежности, великодушности и отворености, а посебно смо желели да истакнемо и подржимо крхкост и неуништивост садржаја ове представе. Зато додељујемо Гран при 58. Битефа представи this is my truth, tell me yours ауторке Јасне Јасне Жмак.

Међународним жирије 58. Битефа је председавала француска редитељка и ауторка Марин Ман, а чиниле су га и глумице Јелена Ступљанин и Тихана Лазовић, драматург и писац Димитрије Коканов, као и новинарка и критичарка Наташа Трипни.