BLOG

Bitef > Bitef Festival > Vesti

Intervju sa EIMUNTASOM NEKROŠIJUSOM

  • By vesna 
  • Category: Blog 
  • Comments (0) 

Gost jubilarnog 50. Bitefa bio je i Eimuntas Nekrošijus, čuveni litvanski reditelj,  koga su gledaoci BITEF-a mogli da vide u tri navrata (na 18, 22 i 37. BITEF-u).  Godine 1988., na 22. BITEFU prikazana je njegova predstava “Ujka Vanja” po drami Antona Pavloviča Čehova, u izvođenju Državnog pozorišta mladih iz Vilne (Litvanija, tada još SSSR). […]

RODOLJUPCI – razgovor sa rediteljem Andrašom Urbanom i glumcem Predragom Ejdusom

  • By vesna 
  • Category: Blog 
  • Comments (0) 

Ovo je šesti put da učestvujete na Bitef festivalu, ove godine sa predstavom Rodoljupci u produkciji Narodnog pozorišta. Ko su danas rodoljupci? ANDRAŠ URBAN: Rodoljupci danas su isti ti koji su bili i onda kada su napisani. Oni su uvek oni koji se pozivaju na rodoljublje i čine stvari u to ime, u ime nacionalne […]

SUSRETI SA AUTORIMA – RODOLJUPCI, Narodno pozorište u Beogradu, Srbija

  • By vesna 
  • Category: Blog 
  • Comments (0) 

MILENA BOGAVAC: Dobro veče i dobrodošli na razgovor posle predstave „Rodoljupci“ Sa nama je večeras Andraš Urban, reditelj koji je sa ovim učešćem na Bitefu oborio svojevrstan rekord jer je reditelj iz lokalnog konteksta koji je bio najprisutniji tokom dugog niza godina na ovom festivalu. Mislim da svi dosta dobro znamo njegov rad i da […]

post cover

Završen jubilarni Bitef, Grand Prix “Mira Trailović” dodeljen predstavi “Urnebesna tama”

  • By aaron 
  • Category: Vesti 
  • Comments (0) 

Jubilarni 50. Bitef pod sloganom Na leđima mahnitog bika svečano je zatvoren sinoć izvođenjem predstave Nad grobom glupe Europe Sabastijana Horvata i Milana Markovića Matisa, u produkciji HNK Ivana pl. Zajca (Rijeka) u Madlenijanumu. Tokom devet dana trajanja festivala, u glavnom programu izvedeno je 12 predstava koje su se bavile temama kao što su katastrofa izbeglica, […]

post cover

SUITE Nº 2, Échelle 1:1, Paris, France – interview with Olivier Normand

The standing ovations and the rounds of applause after your performance Suite No.2 speak volumes of the reception. What are your impressions of Bitef audience? Since we use many languages in the performance, we have played it over 40 times but not many times in France. We played in Korea, in Portugal, in the USA, […]

post cover

SVITA BR.2, Ešel 1:1, Pariz, Francuska – razgovor sa Olivijeom Normandom, glumcem

  • By vesna 
  • Category: Blog 
  • Comments (0) 

Aplauz i ovacije koje su ispratile izvođenje Svite br. 2, svakako dovoljno govore o recepciji vaše predstave u Beogradu. Kako ste vi doživeli susret sa Bitefovom publikom? Zanimljivo je što smo, zbog mnoštva jezika koje koristimo, izvodili ovu predstavu preko četrdeset puta, pri čemu nismo mnogo igrali u Francuskoj. Nastupali smo u Koreji, Portugaliji, Sjedinjenim […]

post cover

PRATEĆI PROGRAMI – BITEF POLIFONIJA – “Vrste”

  • By vesna 
  • Category: Blog 
  • Comments (0) 

Mi, lica kolektivne jednine   Ako se rukovodimo idejom da je u umetnosti igre, pokret isto što i reč i da one duboko lične postaju univerzalne kada u njih poverujemo, onda su Vrste antipod nedorečenosti. Svaka upotreba sopstvenog glasa u cilju dokazivanja opšte istine, rizik je sama po sebi. Ne zbog neshvaćenosti ili dovođenja u […]

post cover

PRATEĆI PROGRAMI – BITEF POLIFONIJA – „Woven / Ayanasu”, Dora Theatre Company i Ma Company

  • By vesna 
  • Category: Blog 
  • Comments (0) 

Jednostavnom produkcijom i visokom poetičnošću o esencijalnoj potrebi za pripadnošću Predstava Ayanasu/Woven u produkciji japanskog pozorišta Dora i Ma kompanije reditelja Kenđira Otanija otvorila je Bitef Polifoniju jubilarnog 50. Bitef festivala u novobeogradskom pozorištu Pinokio. Mlada publika imala je retku priliku da se susretne sa jednom specifičnom pozorišnom formom, ne tako zastupljenom u domaćoj produkciji. […]

post cover

SIDE PROGRAMMES – Conference “Bitef and Cultural Diplomacy: Theatre Festivals and Geopolitics – welcoming speech by the Minister of Culture

Dear Minister of Culture of Romania Madame Suteu, Respected Special Adviser of the President of the Russian Federation for international cultural cooperation Svidkoy, Dear colleagues, Ladies and gentlemen, It is a great honor to be here with you today and address this, for me  personally, very important topic. I believe that culture and cultural diplomacy […]

post cover

PRATEĆI PROGRAMI – Konferencija “Bitef i kulturna diplomatija: pozorište i geopolitika” – pozdravni govor Ministra kulture

  • By vesna 
  • Category: Blog 
  • Comments (0) 

Poštovana Gospođo Šuteu, Ministarko kulture Rumunije Poštovani gospodine Švidkoj, specijalni savetniče predsednika Ruske federacije za međunarodnu kulturnu saradnju, Drage kolege, Dame i gospodo, Velika je čast biti danas ovde sa vama i pozabaviti se ovom, po mom ličnom mišljenju, izuzetno važnom temom. Uveren sam da kulturna diplomatija nije samo meka sila; ona je super-sila koja […]